ケンリー・ジャンセンがどのようにしてレッドソックスで指導者の役割に定着したか

ケンリー・ジャンセンは月曜午後、フェンウェイ・パークのホームクラブハウスのロッカーから立ち上がり、リクエストを発表した。

「皆さん、新しい帽子が必要です。この帽子は臭いです。その帽子で6失点してしまいました」と投手は部屋の向こうのクラブハウス係員に呼びかけ、その後4文字の罵り言葉で区切った。

笑いが起こった。 ヤンセンは、先週末連続でオフブローセーブをしたばかりでさえ、リラックスしていた。 この2回の出場はどちらもセントルイス・カージナルス戦で、今シーズンの中で最悪の成績だった。 彼は先週金曜日までアンタッチャブルで、最初の12試合で17奪三振、3四球でわずか1失点だった。 彼は35歳でさらなるピークに達した。

「今まで感じた中で最高の気分だった」とヤンセンは語った。

最初のつまずきのわずか2日前、彼はアトランタ・ブレーブス戦で5対2で勝利し、メジャーリーグ史上7人目となる通算400セーブを達成するという、キャリアのハイライトの1つを経験していた。

試合後、レッドソックスの指名打者ジャスティン・ターナーがチームを集め、クローザーにビデオをプレゼントした。

ドジャースの元チームメイト、クレイトン・カーショー、オースティン・バーンズ、ラッセル・マーティン、AJエリス、エリック・ガニアがビデオで祝福し、元ドジャースの監督ジョー・トーレと投手コーチのリック・ハニーカットも同様だった。 ロサンゼルスで長年一緒だった後、ボストンでヤンセンのチームメイトとなったターナーとキケ・エルナンデスも同様だった。

その後、ターナーはヤンセンにラインナップカードを渡した。 エルナンデスは彼にギターをプレゼントした。 チームは乾杯の音頭をとった。

「それはとても意味のあることだった」とヤンセンは語った。 「彼らは、2020年にあの痛み、悲しい瞬間、そして私と一緒にチャンピオンシップを獲得した最も幸せな瞬間を経験した選手たちだ」

ターナーは計算をした。 彼はヤンセンのほぼ300セーブに出場している。 100番、200番、300番がドジャーブルーを着ていたとき、彼はそこにいた。 一緒に過ごした9シーズン目で400試合のチームメイトになったことは、考える機会を与えてくれた。

ターナーは「その節目にフィールドに立つことができて、とても素晴らしいことだった」と語った。

ケンリーは決して忘れられない瞬間です。 ❤️ pic.twitter.com/BpnD8jZHhr

ジャンセンはドジャースでの12年間で初の350セーブを達成した。 彼は転向した捕手からメジャー最高のクローザーに成長し、凶暴なカッターと特徴的なサヨナラソングでファンの人気を博した。 彼は 2013 年以来、フランチャイズの歴史的な成功の代名詞となった。彼は決して辞めないことを望んでいた。

しかし、野球というビジネスにはロマンチシズムを消し去る方法があり、ジャンセンは代わりに昨年ブレーブスと1年契約を結んだ。 ヤンセンは、キュラソー島でテレビを見て育ったチーム、アトランタでプレーする機会について公に喜びを語った。 フレッド・マクグリフは彼のお気に入りの選手だった。 キュラソー島初のオールスター選手であるアンドルー・ジョーンズは英雄でした。 それでも、別れは痛かった。 彼は、シーズン後に再びフリーエージェントになったときに、ドジャースとの再会が可能かどうか疑問に思ったことを認めた。

「大変でした」とヤンセンは語った。 「『そこに来てくれるの？戻ってくるの？』と思うのはつらかったです。」 」

理論上は返品が理にかなっていた。 しかし、ドジャースは指名クローザーを置く必要性を感じていなかった。 一方、ヤンセンは永久に扉を閉める用意ができていた。 今回彼は、本人の言葉を借りれば「中立」でフリーエージェントとなった。 彼はどこにいても最高の機会を求めて前進した。 レッドソックスと２年総額３２００万ドルのオファーは１２月初めに浮上した。

ヤンセンは、ロサンゼルスは常にキュラソー島外の彼の家であると語った。 彼はオフシーズンのほとんどをそこで過ごした。 彼の家族は今でも一年中そこに住んでいます。 しかし、彼は自分の職業生活のその章を終えることに満足している。

「そこで過ごした素晴らしい歴史です」とヤンセンさんは語った。 「あの瞬間を永遠に大切にします。でも、もう戻らなくても大丈夫です。」

ドジャース

ケンリー・ジャンセンはアトランタ・ブレーブスを応援して育ちました。 彼らが彼にオファーを出し、ドジャースが彼に待つように言ったとき、彼は少年時代のお気に入りを選ぶことに決めました。

ヘルナンデスはドジャースで６シーズンヤンセンのチームメイトだった。 彼は、ジャンセンのカッターが何度も何度も打者を圧倒した、2016年と2017年のジャンセンの最高の2年間を目撃していた。 しかし、クローザーが400セーブに到達した夜、ヤンセンから見たものを彼は決して見ることはなかった。

ジャンセンは３点のリードを守るために９回から出場し、すぐに時速９７マイルのカッターを飛ばし始めた。 その後、2アウトで二塁に走者がいる状況で、彼はさらに時速97マイルのカッターを放ち、アトランタのトラビス・ダルノーとの激突が始まった。 それから時速98マイルのカッター。 それからもう一つ。 それから時速99マイルのカッター。 それからもう一つ。

エルナンデスは遊撃手としてプレーしていた。 ターナーは二塁にいました。 二人とも信じられなかった。

「JTの注意を引くと、『銃を見てみろ』という感じになるんです」とヘルナンデスさんは振り返る。 「そして、彼の顔に起こったショックはヒステリックだった。彼は子犬ではないし、子供でもない。それに、彼が99球を投げるのを見たこともなかった。そして彼は意地悪なスライダーで終わらせた。見ていてクールだった。」

ヤンセン氏は、速度の急上昇は、マイルストーンがもうすぐそこにあると知ってアドレナリンが分泌されたためだと考えた。 2夜後のカージナルス戦で93を投げ、4球四球を与えて出場を開始したとき、ブーストは著しく欠如していた。 アウトを記録することなく、３安打、１四球、３失点で降板した。 翌日、2度の投球時計違反で四球を出してしまい、調子を崩してしまった。

「私は平静でした」とヤンセンは語った。 「嘘をつくつもりはない。最初のときは、私は地球に戻ってきた。2番目のときは、（違反を）自分に任せただけだ。間違いから学び、そう、そして次に進む。」

ドジャースは、チームでの最後の4年間、ジャンセンが時折失策すること、時には複数回出場することをよく知っていた。 彼は全体的には引き続き有能であったが、以前に設定した持続不可能な期待に応えることはできなかった。

彼のカッターの平均速度は、2016年から2020年の間に時速3.3マイル急落した。ドジャースは彼の起用法にさらに慎重になった。 彼もチームもメカニカルトラブルをよく挙げた。 彼はクローザーであり続けたが、2020年のワールドシリーズ決勝ではマウンドにいなかった。それはフリオ・ウリアスだった。

謙虚なひねりにより、ジャンセンは変更を嫌がった後、フリーエージェントを間近に控えた2021年に、より多くのスライダーとツーシームの速球を投げるようになった。 この調整は 2 年後も引き続き影響を及ぼしています。

レッドソックスのチーフ・ベースボール・オフィサー、チェイム・ブルーム氏は、「彼は特別な才能を持った人物で、投球方法を実際に知る前に大リーグに到達し、やりながら学んだのかもしれない」と語った。 「そしてそれが、彼が持続力を持っている理由です。それが彼がエリートレベルでこれを続けている理由です。」

ジャンセンはすぐにレッドソックスのクラブハウスリーダーとして頭角を現し、元ドジャースの仲間とともにその役割を引き受けた。 ブルーム氏は、ジャンセン氏が自らの経験を積極的にオープンにする姿勢に注目した。 適応する必要性について。 優れた成果を出し続けるために肉体的、精神的に何が必要かについて。 ブルーム氏はこの啓示を「目を見張るようなもの」と呼んだ。

ドジャース

ケンリー・ジャンセンがアトランタ・ブレーブスと契約した翌日、ドジャースの監督デイブ・ロバーツと元チームメイトは彼のクラブへの貢献を称賛した。

「私はケンリーがどんな人物になったかを誇りに思う。なぜなら彼はいつも最も声を上げる男だったわけではないからだ」とヘルナンデスは語った。 「彼はフィールドでやってきたことを考えると、彼が話すたびに人々は耳を傾けてくれる男だ。」

ジャンセンはその役割に飛び込むためにドジャースを離れる必要があると語った。 ロサンゼルスでは、自分はいつも「子供ケンリー」だったという。 終盤には若手投手、特にラテン系投手にアドバイスを送ったが、焦点にはならなかった。 ブレーブスは彼を、すべてを経験し、指導者になれるベテランとして、異なった受け止め方をした。 彼はさらに自信を持てるようになった。

レッドソックスのアレックス・コーラ監督は「ルーティン、つまり精神的な面が大きかった」と語った。 「彼はそれをすべて信じていて、それについてオープンにしてきました。それは大リーガーになるために必要なことです。それはあなたの身体的能力だけではありません、それは他の部分ですよね？私は彼が選手たちとつながりを持っていると思います、それは実際に私たちの精神面を助けてくれました」スキルコーチ、おそらく過去よりも今の方が多くの顧客を持っている限り。」

ジャンセンにとって、ボストンや歴史あるフェンウェイ・パークでプレーすることは、ジャッキー・ロビンソンのフランチャイズのためにロサンゼルスでプレーするのと同じように、スリルに満ちている。 雰囲気は違いますが、彼は快適です。 彼はコーラのためにプレーするのが大好きだ。 彼はターナー、エルナンデス、アレックス・ベルドゥゴとの再会を楽しんでいる。 彼は安心していて、環境にスムーズに溶け込んでいるが、一つの注目すべき例外がある：それは常にセルティックスよりレイカーズだということだ。

「LAは永遠に私の家です」とジャンセンは語った。 「そこで私は子供たちを育てています。でも、今はボストンにいるのが大好きです。ここは私が毎日ここにいて遊びたい場所です。」